САМЫЙ ПОЕХАВШИЙ РУССКИЙ ПЕРЕВОД В ИСТОРИИ: Могучие Рейнджеры, канал JETIX и Бэтмен!

Опубликовано: 27 сен 2021
Играй в Hustle Castle и выиграй MacBook, iPhone или AirPods ! ⚔️ : clcr.me/HC_UgolokAkra (Mobile / PC)
Плюс 250 алмазов и 3500 золота - всем новичкам.
Для участия в розыгрыше вам нужно установить игру по ссылке выше или QR-коду из видео, зарегистрировать свой игровой ID тут: battle.hustle-castle.com/ugol... Только для новых игроков. Состязание продлится до 21 октября, а результаты будут объявлены 27 октября!

Что канал Jetix может предложить из безумных переводов? Что из себя представляют "Могучие Рейнджеры"? Заставка "Жизни с Луи", которую мы никогда не видели и дикости с "Бэтменом"! Посмотрим!

КАНАЛ С ПЕРЕВОДОМ РЕЙНДЖЕРОВ - rubill.info/love/EXp...

ПАБЛИК ВСРАТЫЙ РУССКИЙ ДУБЛЯЖ - dubdubdubdubdubdub

МОЙ ПРОФИЛЬ ВК - akr815

МОЯ ГРУППА ВК - akrobzor

МОЙ ИНСТАГРАМ - akrkutachov

Комикс "Продлёнка" - album91713472_279659485

Комикс "У Даны Проблемы" - album91713472_280387269

Комментарии

  • Играй в Hustle Castle и выиграй MacBook, iPhone или AirPods ! ⚔️ : clcr.me/HC_UgolokAkra (Mobile / PC) Плюс 250 алмазов и 3500 золота - всем новичкам. Для участия в розыгрыше вам нужно установить игру по ссылке выше или QR-коду из видео, зарегистрировать свой игровой ID тут: battle.hustle-castle.com/ugolokakra Только для новых игроков. Состязание продлится до 21 октября, а результаты будут объявлены 27 октября!

  • Никогда не верила русскому дубляжу🙃

  • "Я ночами не спал" "Я пелёнки стирал" Господи,я ору))

  • Могучие рейнджеры ни шагу назад

  • Стонов и визгов говоришь? Ты Винкс Клаб мельком в нашем дубляже глянь. Возникнет вопрос: "Что творили с актрисами в студии."🤣

  • Я перестал смотреть Могучих рейнджеров потому, что стало стыдно от того как они стонут во время боёв, оказывается это актёры дубляжа постарались

  • 2:51

  • Твой голос похож на голос с канала "Научпок"🤔

  • Русские переводчики сейчас: во всём видят гей пропаганду и пытаются вырезать из мультов, всё, что можно, или вовсе не дублируют. Русские переводчики раньше:

  • Я помню, как была оч маленькой и смотрела это совершенство на ренжерах. Думаю, что аудитория была действительно дети от 2-3 лет и т. Д... И переводчики зная это, решили сделать угар для взрослых.....

  • Я орал от всего по Могучим Рейнджерам

  • Мы соединились кончаем !!! …………. его !

  • Когда тебе нечего добавить в разговоре, и ты такой:"Я красивый".

  • И смешно и не очень блин..

  • 5:50 - 6:00 тоже самое было и в грандиозное человек пауке

  • А что плохого в "черном" юморе?

  • Я орнул с «я красивый !»

  • 16:53 я чуть не сдох со смеху

  • «Я ночами не спал, я пеленки стирал, а ты - предатель» бляяяяя я помню этот момент из рейнджеров 😂😂😂

  • Ну уместно только я умираю) Наверное в оригинальных сентаях так же

  • 15:22 Хахахахаха

  • 11:05 *Всем яойщикам*

  • Мне кажется, что актёрам дубляжа просто платили не за количество затраченных часов на озвучку, а за каждое произнесенное ими слово, вот и говорили все в невпопад 🙂

  • 3:29 Веномансер

  • 7:42 Подскажите, кто дублирует? очень ностальгичный и известный голос

  • 14:19, 16:25, 17:22, 18:42 Я дико проорал с этих фраз

  • "Я гордо ношу звание урода!"

  • Так эти слова Голдера - баг перевода?! Все, ушла плакать. Столько шиппинга псу под хвост!

  • Я умер

  • А потому что тогда и за перевод надписей платили и ща каждый озвучку звука.

  • АХАААХХАХАХАХАХАХ, С КАЖДОГО МОМЕНТА ПО НЕСКОЛЬКО МИНУТ РЖАЛ

  • Мне из-за этих стонов всегда было стыдно смотреть мультики

  • В переводе же есть намëки на расизм. Отсюда и рэп, он же злодей и совершает преступления, а преступления удел чëрных, а чëрные любят рэп! Всë логично

  • И ни слова об ассасине

  • 594

  • 5:13 красавица

  • ёлки-палки, вот про "урода" и в самом деле зачётно получилось)))))) А ведь мелким всего этого даже не замечал))))

  • 4:05

  • Благодоря тебе понял что в прошлом году смотрел не тех ренжеров: звероморферы. А как этот классический сериал называется?

  • Я заорал с "ГОВНО!!!"

  • "Бесполезно, мой зайчик!" Как это забавно прозвучало грубым голосом :-)

  • Либераха-анимешник рвется от гениальности отечественного перевода. Смотреть онлайн

  • Добавить то, чего не хватает по мнению переводчиков... Это видимо святое для всех)

  • А зига на 16:57 никого не смутила?)

  • Шедевр !!!

  • топовый перевод рейнджеров же! Че Акру не нравится?

  • 17:21 надо такие звуки поставить персам после смерти, в гта, особенно копам))

  • Я готова посмотреть могучих рейнджеров ради этого перевода🤣🤣🤣🤣

  • 17:20

  • 16:00

  • А что плохого в расизме и гомосексуальных антагонистах? Смешно же получилось, особенно, для того времени. Даже сочнее, чем в оригинале, я бы сказал

  • Продолжай брат, ты крут

  • Уголок Агра я хочу такую футболку реклама Алфабанк

  • АХХАХАХАХ *падает* я умир

  • Джетикс вроде заменили на Дисней, но как по мне Джетикс лучше

  • Блин - Круто! Где можно глянуть рейджеров в оригинале? И кстати... ... ЛЮБЛЮ РЭП

  • Круто орет слон

  • "Люблю рэп" и тут я сдохла со смеха

  • Тоже в детстве смотрел,а щас смотрю и угараю над видом,вот дичь))

  • 😎👍👌👏👊😁😀

  • 10:14 Это из старкрафта. Это из старкрафта. Ура урааааааа свершилось

  • Андроиды лучше чем ай-фоны это важно!

  • Интересный факт: могучие рейнджеры это тайное сообщество нацистов, это можно наблюдать за тем, как они чётко кидают "от сердца к солнцу".

  • Я мы Эдик!

  • Я думаю что это переводила и озвучивала какая то программа. Скоро такие будут встроенны в ютуб но уже более прокаченые и технологичнее

  • Аааа. Господи, меня каким-то образом закинуло на это видео. И я решил посмотреть. Голос с канала «Научпок». Капец! Этот парень ещё и себя показывает! Ты мне очень нравишься вдвойне! Пожалуйста, не умирай и вечной молодости и харизмы! Ты офигенный!

  • Мне нужно больше могучих рейнджеров

  • То чувство когда твоего кота зовут Эдик: **крик чайки**

  • Я УМЕЕР УРА ОН УМЕР

  • Я очень люблю этот канал но видио про переводы задрали!!!

  • У меня до сих пор хранится диск с "Человеком - пауком" 2003 года. Причём с официальным русским дубляжом. Голос за кадром звучал в заставке, читая имена главных героев и название сериала. Всё!

  • 3:35

  • По-моему это лучше оригинала :D

  • Акр! Акр! Если ты не знал вырезали музыку заставки новые преключения человека паука и я мальчик если что

  • Павер рейнджеры выиграли злодея Злодей: Я УМЕЕР

  • На мой взгляд, как раз LinkedIn в Дедпуле это пример плохого перевода. Линк - рекрутинговая соцсеть и лучше его переводить как хедхантер или взять какой-нибудь аналог. Иначе просто теряется шутка о том, что они банально выставили вакансию.

  • ЯМЫ Эдик!🤣

  • Скиньте пж где посмотреть рейнджеров в этой всратой озвучке

  • Напомнило мне, как я несколько раз не мог посмотреть "Властелина Колец", потому что засыпал от скуки, и только с дубляжом Гоблина я смог досмотреть до конца. С такой озвучкой я бы глянул "Рейнджеров".

  • Как по мне перевод сделал Рейнджеров лучше

  • В заставке черепах нет таких звуков. Недавно пересматривал

  • Азаза, я просто ору с абсурдности этого перевода.

  • Помню Jetix и там смотрел (рейнджеры мистическая сила )

  • Узнал одного актера дубляжа, который озвучивал Бибопа.

  • Коротко о том как рахерачить сериал только озвучкой.

  • Акр, у тебя худи кастомная? Или такую купить можно где то?

  • 7:00 Акр,ты будто знал что я смотрел этого Паучка 2003-го года выпуска,именно с этим дубляжом,прям слёзы настольгии потекли!!!

  • Ржу над приколом с котом😸😸😸

  • 2:52 говнооооо!

  • Никто: Ничего: ГавнООООООООО

  • А я обожаю перевод "Жизнь с Луи"

  • Сделай ещё видео про дубляж рейнджеров в таком стиле, это пздц как смешно, я давно так не смеялся

  • Честно, смысл рейнджеров в том, что это треш, который ты смотришь пока ждёшь премьеру новой серии на соседнем канале, так что не вижу проблем с отсебятиной в дубляже

  • Звуки кия, хия, слона итд из-за копирайтов

  • душила

  • Очень любил этот мульт-сериал про человека паука в детстве, ты и до него добрался. Класс!

  • ИМХО если уж угагаеш - то делай так чтоб угарно было и другим типа как Анкорд.

  • Ура он умер!

  • Не любила рейнжеров в детстве Ни разу не посмотрела ни одну серию целиком ,всегда пролистывыла

  • Вот это качественная реклама!